Rafal Augustyniak | FC Ural | New transfer Russian Premier League

We are delighted to announce our latest transfer.

«Ural» have signed a contract with 25-year-old Polish defensive midfielder We are delighted to announce our latest transfer.

«Ural» have signed a contract with 25-year-old Polish defensive midfielder Rafal Augustyniak. The footballer, who previously played for the Polish club «Medz», has already joined our team at the training camp in Slovenia.

Rafal Augustyniak was born on December 14, 1993 in the town of Zdunska Wola. In the 2013/14 season, the footballer made his debut in the Polish Premier League as part of the «Widzev» club. Further in his career were the clubs «Jagiellonia», «Pogon» and «Wigry». In 2017, Rafal moved to «Miedz», where he spent two seasons as a player in the starting lineup and one of the team leaders. Last season Augustyniak scored 2 goals and gave 2 assists in 22 matches of the Polish championship. In total, he has 136 matches in the highest and second-strongest leagues of the Polish championship and 8 goals scored.

With a height of 185 centimeters, Augustynyak is able to close several positions on the field at once. The footballer is useful both in the center of defense and as a defensive midfielder.

Rafal Augustynyak:

For me, the transition from the Polish championship to the Russian Premier League is a step forward. I am happy that I ended up in the «Ural»! I am waiting for the moment when I come to Yekaterinburg. Now I don't know much about it, but I know that it is a big city.

We wish Rafal successful games in the new team!. The footballer, who previously played for the Polish club «Medz», has already joined our team at the training camp in Slovenia.

Rafal Augustyniak was born on December 14, 1993 in the town of Zdunska Wola. In the 2013/14 season, the footballer made his debut in the Polish Premier League as part of the «Widzev» club. Further in his career were the clubs «Jagiellonia», «Pogon» and «Wigry». In 2017, Rafal moved to «Miedz», where he spent two seasons as a player in the starting lineup and one of the team leaders. Last season Augustyniak scored 2 goals and gave 2 assists in 22 matches of the Polish championship. In total, he has 136 matches in the highest and second-strongest leagues of the Polish championship and 8 goals scored.

With a height of 185 centimeters, Augustynyak is able to close several positions on the field at once. The footballer is useful both in the center of defense and as a defensive midfielder.

Rafal Augustynyak:

For me, the transition from the Polish championship to the Russian Premier League is a step forward. I am happy that I ended up in the «Ural»! I am waiting for the moment when I come to Yekaterinburg. Now I don't know much about it, but I know that it is a big city.

We wish Rafal successful games in the new team!

-------

Рады сообщить о трансфере, который совершило наше агентство.

«Урал» заключил контракт с 25-летним польским опорным полузащитником Рафалом Аугустыняком. Футболист, ранее выступавший за польский клуб «Медзь», уже присоединился к нашей команде на сборе в Словении.

Рафал Аугустыняк родился 14 декабря 1993 года в городке Здуньска-Воля. В сезоне-2013/14 футболист дебютировал в высшей лиге чемпионата Польши в составе клуба «Видзев». Далее в его карьере были клубы «Ягеллония», «Погонь» и «Вигры». В 2017 году Рафал перешел в «Медзь», где провел два сезона, будучи игроком стартового состава и одним из лидеров команды. В минувшем сезоне Аугустыняк забил 2 гола и отдал 2 голевых паса в 22 матчах чемпионата Польши. А всего на его счету 136 матчей в высшей и второй по силе лигах польского чемпионата и 8 забитых мячей.

Обладая ростом 185 сантиметров, Аугустыняк способен закрыть сразу несколько позиций на поле. Футболист полезен как в центре обороны, так и в качестве опорного полузащитника.

Рафал Аугустыняк:

Для меня переход из польского чемпионата в Российскую Премьер-Лигу является шагом вперед. Я счастлив, что оказался в «Урале»! Жду момента, когда приеду в Екатеринбург. Сейчас еще мало что знаю о нем, но мне известно, что это большой город.

Желаем Рафалу успешных игр в новой команде!

Denis Polyakov | FC Ural | New transfer Russian Premier League

27-year-old Belarusian player Denis Polyakov has joined the «Ural» football club. A long-term contract has been signed with the footballer. The player who played this year for the Cypriot «APOEL» and the Belarusian «BATE» will move to «Ural» as a free agent and will join the team at the first training camp in Paphos.

Denis POLYAKOV

Born: April 17, 1991 (27 age)

Hometown: Minsk

Citizenship: Belarus

Role: defender

Previous club: "BATE"

Height: 184 cm

Weight: 75 kg

Denis Polyakov is a native of Minsk. He is a pupil of the Minsk sports school "Dynamo". Denis's professional career began in 2010 with «Shakhtar» from Soligorsk, where he was entrusted with a place in the squad by the famous coach Eduard Malofeev. In the same year, the defender made his debut in the national team of Belarus. The first match for the national team Polyakov played on November 17, 2010 in a match with the Oman national team in Muscat.

In December 2011 Polyakov moved to the strongest club in his country, «BATE». As part of this team, Denis won the national championship 7 times, and also gained experience of playing at the highest European level - in the Champions League and the Europa League.

In total, as part of «BATE», Polyakov played 142 matches in the Belarusian championship, in which he scored 7 goals. The defender played in the first half of 2018 at «APOEL», with whom he won the Cyprus Championship, and returned to «BATE» in the summer.

We add that Denis Polyakov is the bronze medalist of the European Youth Championship, which was held in 2011 in Denmark, and also participated in the 2012 Olympic Games in London. Polyakov is the main defender of the national team of Belarus, over 8 years of playing in which he played about three dozen official matches, including three meetings in the current draw of the League of Nations.

We can note that Polyakov, due to his playing qualities, can close several positions on the field at once. The main role of the Ural newcomer is a central defender. However, if necessary, Denis can play on the defensive flank.

We wish Denis successful games in the new team!

-------

Состав футбольного клуба «Урал» пополнил 27-летний белорусский игрок Денис Поляков. С футболистом заключен долгосрочный контракт. Игрок, выступавший в этом году за кипрский «АПОЭЛ» и белорусский «БАТЭ», переходит в «Урал» на правах свободного агента и присоединится к команде на первом учебно-тренировочном сборе в Пафосе.

Денис ПОЛЯКОВ

Родился: 17 апреля 1991 (27 лет)

Родной город: Минск

Гражданство: Белоруссия

Амплуа: защитник

Предыдущий клуб: «БАТЭ»

Рост: 184 см

Вес: 75 кг

Денис Поляков – уроженец Минска. Является воспитанником минской СДЮСШОР «Динамо». Профессиональная карьера Дениса началась в 2010 году в составе «Шахтера» из Солигорска, где ему доверил место в составе известный тренер Эдуард Малофеев. В том же году защитник дебютировал в сборной Белоруссии. Первый матч за сборную Поляков сыграл 17 ноября 2010 года в матче со сборной Омана в Маскате.

В декабре 2011 года Поляков перебрался в сильнейший клуб своей страны «БАТЭ». В составе этой команды Денис 7 раз выигрывал чемпионат страны, а также получил опыт выступления на самом высоком европейском уровне – в Лиге Чемпионов и Лиге Европы. Всего в составе «БАТЭ» Поляков провел 142 матча в чемпионате Белоруссии, в которых отметился 7 забитыми мячами. Первую половину 2018 года защитник отыграл в «АПОЭЛе», вместе с которым выиграл чемпионат Кипра, а летом вернулся в «БАТЭ».

Добавим, что Денис Поляков является бронзовым призером молодежного чемпионата Европы, который проходил в 2011 году в Дании, а также участвовал в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Поляков является основным защитником национальной сборной Белоруссии, за 8 лет выступления в которой он провел около трех десятков официальных матчей, включая три встречи в нынешнем розыгрыше Лиги Наций. Отметим, что Поляков, благодаря своим игровым качествам, может закрыть сразу несколько позиций на поле. Основное амплуа новичка «Урала» - центральный защитник. Однако, в случае необходимости, Денис может сыграть и на фланге обороны.

Желаем Денису успешных игр в новой команде!

Andrey Panyukov | FC Zenit | New transfer Russian Premier League

Football club "Ural" has loaned forward Andrey Panyukov. The footballer, the rights to which belong to the St. Petersburg "Zenith", will play in the team until the end of this season. In «Ural», he will perform under the 20th number.

Andrey Panyukov

Born: September 25, 1994 (23 age)

Hometown: Moscow

Citizenship: Russia

Position: Forward

Height: 178 cm

Weight: 77 kg

Previous club: Zenit

Andrey Panyukov was born in Moscow and in transit through various football schools in the capital, including the schools of «Spartak» and «Lokomotiv», ended up in «Dynamo». It was in this club that the striker began his professional career, playing for the youth team and for the main team. In the youth championship in 2012 he became the top scorer. In the same year, Panyukov made his debut in the Premier League, but the young player failed to gain a foothold in the blue-white team. On loan, Panyukov played for «Khimki», «Spartak-Nalchik», «Baltika» and the Lithuanian «Atlantas», with whom he later signed a full-fledged contract. In total in «Atlantas», Panyukov scored 31 goals in 36 matches of the national championship. Further, the European career of the striker continued in France, in the «Ajaccio» club, and then in Portugal - in «Braga». In 2017 Andrei Panyukov became a «Zenit» player. In St. Petersburg, the striker was mainly involved in «Zenit-2» matches in the FNL. In this tournament last season, he scored 15 goals and became one of the league's top scorers.

We wish Andrey a productive game and bright matches as part of the new team!

-------

Рады сообщить о трансфере, который совершило наше агентство.

Футбольный клуб «Урал» взял в аренду нападающего Андрея Панюкова. Футболист, права на которого принадлежат санкт-петербургскому «Зениту», будет выступать в команде до конца нынешнего сезона. В «Урале» он будет выступать под 20-м номером.

Андрей Панюков

Родился: 25 сентября 1994 г.

Родной город: Москва

Гражданство: Россия

Амплуа: нападающий

Рост: 178 см

Вес: 77 кг

Предыдущий клуб: «Зенит»

Андрей Панюков родился в Москве и транзитом через различные футбольные школы столицы, в числе которых школы «Спартака» и «Локомотива», оказался в «Динамо». Именно в этом клубе нападающий начинал свою профессиональную карьеру, выступая за молодежную команду и за основной состав. В молодежном первенстве в 2012 году стал лучшим бомбардиром. В том же году Панюков дебютировал в Премьер-Лиге, однако закрепиться в составе бело-голубых молодому игроку не удалось. На правах аренды Панюков выступал в «Химках», «Спартаке-Нальчик», «Балтике» и литовском «Атлантасе», с которым позже заключил полноценный контракт. Всего в «Атлантасе» Панюков отметился 31 голом в 36 матчах чемпионата страны. Далее европейская карьера форварда продолжилась во Франции, в клубе «Аяччо», а затем и в Португалии – в «Браге». В 2017 году Андрей Панюков стал игроком «Зенита». В Санкт-Петербурге нападающий привлекался в основном к матчам «Зенита-2» в ФНЛ. В этом турнире в прошлом сезоне на его счету 15 мячей и статус одного из лучших бомбардиров лиги.

Желаем Андрею результативной игры и ярких матчей в составе новой команды!